It's Strictly Business: il live-action debutterà a novembre su BS Fuji

Il sito ufficiale del dorama e il suo profilo X hanno diffuso in contemporanea la teaser visual, i nomi del cast e dello staff e la data di partenza. L'adattamento di Eigyō Desu kara - 営業ですから (in inglese It's Strictly Business), primo manga BL di Mitsubachi Miyuki, andrà in onda su BS Fuji ogni giovedì dalla notte tra il 5 e il 6 novembre.

La serie live-action debutterà il 5 novembre su BS Fuji

La première è fissata per giovedì 5 novembre: l'appuntamento sarà settimanale, con episodi di trenta minuti nella notte del canale BS Fuji, e subito dopo ogni messa in onda la puntata arriverà in replica su TVer, con le nuove puntate aggiornate ogni venerdì. La versione integrale, senza tagli, sarà invece disponibile in esclusiva su FOD, la piattaforma di Fuji Television: la data d'avvio dello streaming sarà comunicata in seguito, come dettagliato nel comunicato ufficiale di BS Fuji. L'annuncio di oggi arriva dopo che lo scorso luglio la rivista digitale Trifle by Hana to Yume aveva celebrato in copertina la decisione di trasporre il manga in carne e ossa: ora il progetto ha un volto, quello della nuova teaser visual, una data e un cast completo. Il sito segue con regolarità il fronte dei live-action: lo trovi nella notizia sulla serie di Tonight, I Have a Date with a Serial Killer e in quella dedicata all'adattamento live-action di Persona per Netflix.

Il cast di Eigyō Desu kara: Sōta Uemura e Rio Takahashi

Sōta Uemura e Rio Takahashi condividono il ruolo da protagonisti: il primo sarà Ren Ashihara, il secondo Issei Kuji. Uemura, che con Takahashi era già amico prima delle riprese, dice di essersi ritrovato nel personaggio e promette di raccontare la vivacità di Ren, tra rabbie, gioie e tenerezze da manuale; Takahashi, dal canto suo, parla di una storia nata dagli equivoci e da sentimenti raccontati con delicatezza, piena di batticuori ma anche di risate. In regia ci sono Kozue Sasaki (Telepack) e Kana Urara, con la sceneggiatura affidata a Uiko Miura; a firmare la produzione è il comitato 営業ですから製作委員会, con la produzione affidata a Resource Creation. Sul fronte musicale, l'opening 白鯨 è dei Kimino Virus, mentre la canzone tema NPC è dei SUPER★DRAGON.

La trama di It's Strictly Business: quando il "marketing" diventa amore vero

Eigyō, in giapponese, è il lavoro di vendita e promozione: ed è proprio da questo gioco di parole che parte la storia. Ren è una matricola universitaria che sogna di farsi adorare dalle ragazze, ma senza legami di sorta; per farsi notare decide di mettere in scena una coppia affiatata con Issei, l'idolo del campus, e di usare il loro "amore" come esca pubblicitaria. Baci, abbracci e tenerezze sono solo operazione di marketing, niente di più. Finché un giorno Issei lo bacia sul serio: "anche questo è servizio", scherza, eppure la distanza tra i due cambia. Tra la gelosia possessiva di Issei e le certezze di Ren che cominciano a vacillare, la finzione si consuma: ciò che era nato come strategia per piacere a tutti gli altri si trasforma, senza permesso, in qualcosa di vero e privato.

Un manga nato nel 2021 su Trifle by Hana to Yume

営業ですから è il primo lavoro BL di Mitsubachi Miyuki, autrice nota per Namaiki Zakari. (Cheeky Brat), Spring Storm and Monster e Stray Cat & Wolf. La serie ha debuttato nell'aprile 2021 sulla rivista digitale BL Trifle by Hana to Yume di Hakusensha; il primo volume cartaceo è uscito il 18 ottobre 2024 nella collana Hana Maru Comics Premium dell'editore. L'opera non ha versioni animate: il live action rappresenta la prima trasposizione mediatica dell'intera carriera dell'autrice, che ha ammesso di non aver mai potuto immaginare un destino del genere quando ha iniziato a disegnare la storia e di vivere l'attesa con grande emozione. Una trasposizione, ha aggiunto, che può far incontrare il fumetto con chi lo scoprirà soltanto attraverso lo schermo. L'editore Hakusensha è di casa nelle nostre pagine: qualche settimana fa abbiamo seguito il capitolo speciale di Maid-sama! per la rivista LaLa.