The Shy Snow Woman and the Cursed Ring: streaming anticipato dall'11 settembre

The Shy Snow Woman and the Cursed Ring (Hitozukiai ga Nigate na Mibōjin no Yuki Onna-san to Noroi no Yubiwa, 人付き合いが苦手な未亡人の雪女さんと呪いの指輪) sarà disponibile in streaming anticipato in esclusiva su AnimeFesta dall'11 settembre alle 17:00 ora giapponese, le 10:00 in Italia. A comunicarlo, venerdì 4 settembre, è stata WWWave, la società che produce la serie, con un annuncio ufficiale. Lo stesso giorno l'anime sarà in streaming anche su OceanVeil, la piattaforma internazionale del gruppo.

La data dello streaming anticipato su AnimeFesta e OceanVeil

L'annuncio del 4 settembre ha fissato l'appuntamento a una settimana di distanza: dall'11 settembre gli abbonati di AnimeFesta potranno vedere il primo episodio sia nella versione on air, identica a quella che andrà in onda in televisione, sia in quella premium non censurata, disponibile in esclusiva sul servizio. In contemporanea la serie arriverà su OceanVeil, il servizio di streaming che WWWave gestisce per il pubblico internazionale. La trasmissione televisiva partirà invece il 4 ottobre su BS11 e il 6 ottobre su Tokyo MX. Con l'annuncio sono arrivati anche un visual dedicato alla versione premium e un promo video che anticipa la sigla.

La sigla di apertura: Choux Cream

Il promo video ha rivelato la sigla di apertura dell'anime: si intitola Choux Cream, "bignè", ed è cantata da Hitomi Suzune, che firma anche testo e musica. L'arrangiamento è di Yūsuke Ishii. La data di pubblicazione del brano in digitale sarà comunicata in seguito.

La trama di The Shy Snow Woman and the Cursed Ring

Tratto dal dōjin per adulti di Puuzaki Puuna, l'anime è ambientato in un mondo moderno in cui umani e yōkai convivono. Protagonista è Takahashi Satoru, giovane gestore di Yayagi Heights, il condominio riservato alle creature soprannaturali ereditato dal padre. Quando fa arrabbiare una delle inquiline, la snow woman Yukino Mifuyu, di cui è segretamente innamorato, Satoru ricorre a un misterioso anello in grado di facilitare la comunicazione con gli yōkai: l'oggetto, però, rende la timida vedova improvvisamente molto intraprendente nei suoi confronti. Nasce così una commedia romantica dal tono piccante, in cui la versione animata proporrà anche sviluppi e una storia originale rispetto al dōjin, come confermato da Puuzaki Puuna. Sul sito ufficiale, l'autore ha raccontato di aver seguito da vicino la produzione e di essere rimasto sorpreso lui stesso che il progetto fosse diventato una serie televisiva.

Cast e staff dell'anime

Nel cast compaiono Harumichi Shidō nei panni di Takahashi Satoru, Rikka Kitami in quelli di Yukino Mifuyu e Sara Ayumi in quelli di Kaede Kiryuin. La regia è affidata a Kazuomi Koga, la composizione della serie a Eeyo Kurosaki; l'animazione è dello studio Hōkiboshi, con la produzione di Suiseisha. Tutte le informazioni ufficiali sono consultabili sul sito dell'anime.

Una prima volta per i dōjin per adulti

L'adattamento era stato annunciato lo scorso 29 maggio: nel nostro articolo sull'annuncio abbiamo ripercorso le prime informazioni sul progetto. La particolarità, sottolineata da Puuzaki Puuna, è che si tratta della prima volta che un dōjin per adulti viene adattato direttamente in un anime televisivo senza passare da una versione commerciale: gli adattamenti di questo tipo, finora, erano stati prodotti come OVA. Il titolo è già presente nel palinsesto degli anime dell'autunno 2026 del nostro sito, insieme a tutti gli altri debutti della stagione. Chi volesse rivedere le notizie sul progetto può rileggere l'articolo sull'annuncio dell'adattamento, mentre le altre schede del catalogo sono nell'archivio anime del sito.